德國足協回應厄齊爾退隊 反駁種族主義指控

中新社柏林7月23日電 (記者 彭大偉)德國足協(DFB)23日發表聲明回應土耳其裔國腳厄齊爾日前宣布退出國家隊的決定。德國足協對厄齊爾此前92次代表國家隊上場，并在巴西世界杯奪冠中扮演關鍵角色等功績表示感謝，但同時明確反駁了厄齊爾提出的種族主義指控。

5月同土耳其總統埃爾多安合影后長期深陷輿論漩渦的厄齊爾本月22日首度發聲表示，自己感受到了“種族主義和不受尊重”。在表達對德國足協主席格林德爾等多方的強烈不滿后，他宣布將不再為德國國家足球隊征戰。

對于厄齊爾的退隊決定及言論，德國足協主席團23日召開電話會議后發表聲明稱，厄齊爾曾代表德國隊出戰92場比賽，在德國隊2014年巴西世界杯奪冠過程中發揮了決定性作用。“因此，德國足協將始終對梅蘇特·厄齊爾身披德國國家隊隊服期間的杰出表現保持誠摯謝意”。

德國足協在聲明中稱，拒絕接受種族主義的指控。聲明舉例指出，德國足協多年來充分致力于德國的移民融入工作，其中包括頒發“融入獎”、鼓勵數以萬計的難民參與足球運動等。

德國足協強調，德國《基本法》所確立的基本價值應該得到球員尊重，而厄齊爾與埃爾多安的合影“在德國招來了許多人的質疑”。聲明表示，厄齊爾感到自己在面對種族主義言論時未能像隊友博阿滕(加納裔)那樣獲得足協方面足夠的保護，德國足協對此表示遺憾。

德國足球職業聯盟(DFL)主席勞巴爾當天亦表示，不能接受將德國足球職業聯盟高層與種族主義掛鉤，他對這一指控表示“徹底否認”。勞巴爾表示，過去數周，各方顯然都犯了錯誤，但厄齊爾的聲明“超出了任何能接受的范圍”“沒有任何自我批評”。

勞巴爾同時坦言，這一問題涉及從個人情感、信仰到體育競技表現，再到國內和國際政治等多重維度，不會那么容易被解答：“不論他退出的方式如何，梅蘇特·厄齊爾代表德國的92場比賽值得感謝。”

德國總理默克爾當天亦通過發言人表示，她非常珍視厄齊爾這位為德國國家隊作出巨大貢獻的杰出足球運動員，并對厄齊爾的決定表示尊重。(完)